Pamiątkowe wydanie na 500-lecie Reformacji czterech ówczesnych polskich tłumaczeń psalmów powstało w Łodzi. Chcieliśmy, by przybrało formę tetrapli, to znaczy, że na jednej stronicy wydrukowane są cztery wersje psalmów: parafrazy poetyckiej Jana Kochanowskiego (1579) i trzech tłumaczeń: Biblii brzeskiej (1563), psalmów Wujka (1594) oraz Biblii gdańskiej (1632). Jednak układ parafrazy Kochanowskiego czyni takie przedsięwzięcie bardzo dyskusyjnym, liczba wersów bardzo czasami odbiega od pozostałych wersji. Ze względów także estetycznych musieliśmy z tego pierwotnego projektu zrezygnować, nie rezygnując z poczwórności selekcji.
Informacje o ebook mobi od dnia 24.07.2018 został zobaczony 463 razy! Odwiedzający najczęściej szukali formatu pdf i doc do pobrania.
Szczegóły książki:
- Data wydania
- 2017 (data przybliżona)
- ISBN
- 9788380888531
- Liczba stron
- 768
- Słowa kluczowe
- Psalmy, pieśni religijne, reformacja, protestantyzm, katolicyzm, Biblia, Biblia Brzeska, Biblia Gdańska, Łódź, historia Łodzi, język polski,
- Język
- Polski
Aby pobierać pliki zarejestruj się!
Rejestracja jest darmowa i bardzo szybka! Kliknij tutaj aby założyć konto.
Trwa to tylko 15 sekund!.
